CrystalXP.net

[MAJ] Un petit message pour vous informer que JonathanMM et Zedtux ont réalisé une nouvelle version de la traduction française d'Ubunchu. La traduction et les fautes d'orthographe ont été revues et le sens original de lecture (de droite à gauche) a été repris. Si vous souhaitez découvrir cette nouvelle version, rendez-vous ici.

Voici un petit manga japonais qui ne manque pas d'originalité et qui, depuis quelques jours, commence à faire un véritable buzz sur la toile : il s'agit d'Ubunchu.



Basé sur un concept intéressant et ludique pour faire découvrir le monde de Linux, Ubunchu met en scène la vie d'un club informatique à travers trois étudiants qui découvrent Ubuntu...

Une bonne initiative créée par Hiroshi Seo et écrite en japonais.



Bon, c'est vrai, pas facile pour ceux qui ne connaissent pas le japonais de lire Ubunchu...

Mais voilà, DoctorMO l'a traduit en anglais. Puis d'autres traductions ont fait leurs apparitions, dont le français.


Alors, même si je reconnais que l'histoire est relatée de manière un peu enfantine, que la version française est pleine de fautes d'orthographe, je vous invite à découvrir sans plus attendre le tout premier épisode d'Ubunchu en cliquant ici (pour la version pdf, c'est par là, et pour la version originale, c'est par ce chemin).

Un second épisode est prévu prochainement, donc billet à suivre !