Reprise du message précédent :
Pour les styles intéressant, concernant l'apparence utilisateur, il y a par exemple le mien avec une icône de Nelson: http://userstyles.org/styles/3203

Un style assez intéressant est également celui-ci, il permet de modifier l'apparence du site Userstyle et de déjà y voir un peu plus clair parmi les différents styles proposés. http://userstyles.org/styles/1210 et celui-ci permet de voir les screenshots non redimensionnés: http://userstyles.org/styles/575

Après ca dépend un peu des gouts de chacun, perso j'aime assez bien ce qui se fait pour DeviantART, Wikipedia ou encore Youtube.
Mais comme tu l'as dit, c'est un peu le souk sur le site, donc il n'y a pas photo, il faut faire une grosse recherche pour trouver des choses intéressantes.

Si ca te branche, je peux toujours te citer les scripts que j'utilise.

Concernant le paramètre, si tu sais comment formuler tout ca, je suis preneur  

1 : je veux bien ça serait cool

2: je vais essayer d'étudier ton script et je te tiens au courant

EDIT :

Voilou ! Après une petite période d'étude de ton script, et après m'être aperçu que le code n'est en fait que du CSS. Vu que le but de stylish est d'interpréter du CSS
De plus, étant donné que le navigateur n'interprète pas le PHP, vu que cela ce fait côté serveur. Je te tiens au courant qu'il y a une méthode pour avoir une taille différente pour les icônes.

C'est de faire plusieurs scripts ........ Ca serait bien