Salut,
Alors comme hébergement gratuit il y a Free, il est pas mal (10GO) mais bon souvent des bugs (pour les forum phpBB par exemple) mais bon pour du gratuit c'est pas mal et sans pub. C'est le meilleur que j'ai testé j'usqu'a présent.
Ensuite, si vs faites un site à plusieurs, vous transférez à chaque modification la dernière version du fichier modifié sur le serveur, comme sa vous êtes sur d'utiliser le dernier bon fichier.
Je sais pas avec quoi tu vas faire ton site, mais il faudra que le logiciel soit installé sur vos deux machines.