[French]

Un débat s'est construit sur le sujet des sélections(nan, pas des élections ).
Certains pensent qu'il faut des grosses sélections mais moins souvent.
D'autres pensent qu'il faut garder le même système que maintenant.
Alors je lance ce sondage pour savoir ce que vous préférez.

[English]

A discussion about the Graphic Selections. (No elections , not everyone knows there are elections in french. ).
Some people think we need big selections but less often.
Others think that it is necessary to keep the same system as we're using now.
We've now got a poll, so we're able to know what you all want. smile.gif

Traduction by Gruzz

A discussion about the Graphic Selections. (No elections , not everyone knows there are elections in french. ).
Some people think we need big selections but less often.
Others think that it is necessary to keep the same system as we're using now.
We've now got a poll, so we're able to know what you all want.

Edit:

Voting options:
A big selection, but less often.
A normal selection, but more often.

One "big" selection per week

Une sélection le Lundi et Le Jeudi je dirais  

Des grosses aussi
 
Bigs too

Fr:

Sa fait juste un peu beaucoup  

Même le chercheur fou n' en fait pas tant.
Comme déjà dit, de big selec', justement, pour ne pas faire comme ceeph', et d'avoir deux sélectionneurs avec deux méthodes différentes.

En:

It' sjust a little much
Ceephaxid doesn't such selections.
I have already say that i prefer big selections, for make a difference with ceeph', like this, we can get two different style

Sorry for my very bad English

I don't can edit the voting.
You can?(You is moderator)
Thanks you for the translation

Done, and no point. Besides, traduction is translation in English.  

Moi je pense que des grosses sélection éloignées dans le temps serait préférable

Je suis mitigé, enfin non je suis pour des grandes sélections mais c'est pas au niveau du temps mais au niveau de le fréquence de sortie des créations

Ca se voit que t'es pas super bon en anglais

Benji Une grosse selection par semaine, quoi (One big selection per week)

Les avis sont partagés mais rien que sur deviantart il y a en moyenne 50 wall qui sortent toutes les 24 h.

Alors des selections il peut y en avoir.

C'est sur qu'avec toutes les créations qu'il y a sur DA on a du boulot.

Pour l'instant c'est 50/50.
Pouvez vous vous exprimez si vous le pouvez quand vous votez?

Moi je suis plutôt pour des grosses sélections par intervalles plus larges

ça ferait des vacances pour les chercheurs, et puis nous n'en avons pas besoin absolument toutes les semaines, nous ne sommes pas des drogués

Des grosses selections, pour ne pas avoir une selection ou rien nous plairait ou ne collerai avec notre style. Peu importe si elles sont eloignée, on sait que quand on la vera on sera pas décu. Un peu comme la V4 en sommes

je suis aussi pour de grosse selection, une foix par semaine

I think, a big selection a week is the best way to show good wallpaper (or anything else)

i'm for one selection per week MAXIMUM from which people who want to, but ONE. (less if there's nothing)

Je suis pour une sélection par semaine MAXIMUM par personne qui souhaite en faire.

Cheers/Chaleureusement,
Plume.
Selections like Ceephaxacid did before were great. Good periodicity. Good Quality. Something like : " i travel through the web and i found these beautiful things ... "

Moi je dit, ca m'est égal....

Je suis d'accord avec MasterCloud, une par semaine c'est raisonnable sans être trop excessif.

Tant qu'on ne substitue pas la qualité à la quantité ou la périodicité ça m'est égale  

Moi je dirai plutot une selection toute les 2 semaines pour avoir un maximum de choix

I say a selection rather every 2 weeks to have a maximum of choice  

+1 faut pas non plus aller cherche QUE dans les selections faut fouiller le web aussi

oui voilà, les sélections sont un partage, pas un but :^^:
yes, that's it : selections are a divide (?) not a goal :^^:

Cheers/Chaleureusement,
Plume.

Moi je dirais des grosses séléctions , ça laisserais le temps au chercheur de se poser un peu

moi aussi je pense que de grosse selctions c'est l'ideal