J'ai le même clavier, et aucun soucis. Je suis branché en PS2 (pourquoi utiliser l'USB à la place d'un port dédié ?)
Pour que ton clavier soit paraitement reconnus sous ubuntu, vas voir dans la gestion du système là ou on entre les paramètres des clavier. Choisit ton modèle.
Ensuite, vas voir sur le site doc.ubuntu-fr. A l'époque, j'avais vu un truc sur les claviers, et ils éxpliquaient quels fichier modifier pour avoir la prise en charge des boutons multimédias. (Je l'avais fait aussi, mais ça nécéssite d'utiliser l'USB.)
Dernière chose à vérifier dans ton BIOS. Que le support du LEGUACY USB soit activé. C'est pour avoir la reconnaissance des claviers/souris en USB par ton OS primaire avant que ton OS ne se charge.
A noter que chez moi, j'utilise une souris Razer en USB, et parfois elle as tendance à ne pas être reconnue comme branchée. La solution, débrancher puis rebrancher !