Comme le dit psykopathik, le plus simple est de faire
de la découpe.
J'ai de nouveau mis en ligne votre site à la manière
d'un .psd de base pour faire les Tux G1, G2, etc...
Il ne vous reste plus qu'à découper votre image aux dimensions
de chaques blocs, les intégrer en tant que background-image dans
la feuille css, et mettre le texte/les liens formaté selon votre idée
à l'intérieur 