Bonjour à tous,
J'ai trouvé un tutoriel gimp sur le net, en anglais. après l'avoir traduit, je me suis dit qu'il serait sympas de vous le présenter. Mais avant, je voudrais savoir quel sont les démarches (référence de l'auteur et du site, ...)
Merci.

Salut tchoupi, et bienvenue sur crystal xp

Les demarches, c'est tres simple, il faut que tu aies absolument l'autorisation de l'auteur du tuto, ensuite, tu as juste a poster la traduction dans la partie du forum adequate
Si c'est un tuto pour the gimp en francais, ca sera dans cette partie  

Merci K_millio,
je vais essayez de retrouvez l'auteur.

En tous cas, c'est drôlement sympa comme démarche, d'être nouveau et de proposer une traduction d'entrée ! Chapeau !

Vivement que tu aies l'autorisation

Bonjour tout le monde.
Me revoilà avec ma proposition de tuto (according with the author). Si quelqu'un pouvais me guider sur la démarche.
Merci

Alors déjà tu postes dans la bonne section  
Il faut mettre des images pour illustrer ton tuto et bien expliquer chaque étape pour qu'un pure noob puisse s'entrainer sur ton tuto. Evite les fautes d'orthographe, utilise un titre explicite (ex : [Tuto Gimp] Créer un mouton mouthé). Et...c'est tout  

merci Vico

Une dernière question, comment faire pour insérer mes photos.
Merci.

http://imageshack.us/  

Il y a une liste d'hébergeurs d'images ici.  
Moi je conseille Mezimages.com.  

Chacun son hébergeur ! (moi c'est http://imageshack.us/ )
Met des miniatures dans le forum

Salut Moks, Salut Xorios,

J'ai utilisé ImageShack pour les images mais elles n'apparaissent pas dans le tuto, je vais m'enregistrer sur le site.

Sur imageshack, tu peux prendre le BBCode tout prêt pour afficher les miniatures : c'est le 1er ou le 2ème texte.
Ensuite, il n'y a plus qu'à l'insérer dans ton post

Merci K-net.

Je dis peut-être une bêtise mais je croyais qu'on pouvait uploader les images sur le forum, pour les tutos, j'ai rêvé ?