[French]

Nous sommes heureux de vous souhaiter un joyeux Noël, ainsi que nos meilleurs voeux pour l'année 2005. Merci à tous pour votre fidélité et votre participation qui rendent chaque jour CrystalXP meilleur et plus attirant !

Joyeuses fêtes à toutes et à tous !

L'équipe de CrystalXP.net

[English]

We are happy to wish you a merry Christmas, and our best wishes for 2005. Thanks to all for your fidelity and your participation which make CrystalXP better and more attracting everyday !

Merry festivities to all men and women !

The team of CrystalXP.net

je vous souhaite un très joyeux noël, mes petits pingouins!!!
plein de bonnes choses pour l'avenir et surtout un grand merci à vous tous pour la façon dont cette communauté avance

joyeux fête a la team et a tous les membres et longue vie a ce site qui est tout simplement GENIAL        

Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d'année à toute l'équipe !    

Joyeux Noël !!!!

Счастливого Рождества!      

Bonne et Heureuse Année 2005      ainsi qu'un joyeux noël !!    

Je porte un Toast : " A la Team CrXP, qui permet de faire vivre ce Fabuleux forum !!! "            

Joyeux Noël à tous

Joyeux Noel a tous

Good Jul til alle samen

Merci a la Team pour votre travail, et bonne annee 2005 a tous    

joyeux noel les  

et longue vie  les  

jespere que PAPA NOEL vous a gaté

Joyeux noël (en retard ) et bonne année (en avance     )

Bonne année et bonne santée en avance lol je vais pas vous souhaiter un joyeux noel car c'est deja passé

Joyeux Noel ( en retard, je sais, mais je n'étais pas là hier )

Comme on est le 29, je ne vais pas vous souhaiter joyeux noel  mais je vous souhaite déjà une bonne année 2005 pleine de Tux   !

I won't wish you a Merry Christmas because we are already the 29 of december but I will wish you a happy new year 2005 full of Tux  !

pareil que KaKs, un peu en retard mais le coeur y est ! alors une bonne année 2005 pour tout le monde et une bonne santé ! Je souhaite la meilleure année 2005 pour CrystalXP ainsi que pour la team !