[English] by k-millio and skunkie

You knew CrystalXP.net in English...and also CrystalXP.net in french. Now CrystalXP.net has a brand new Spanish version!!!

I want to thank Tessy, who translated the whole site in spanish, and also the Tux and Mascot Factories!
Static text has been translated. But descriptions (in our gallery), tutorials and news won't be translated (so, they'll only be available in english and in french), unless the Spanish community is really active and wants to make the site trilingual! So, if you have a suggestion, we'd really like to know what it is. Don't worry, send a message to Tessy if you have an idea to improve CrystalXP.net's Spanish version.

Again, thanks a lot Tessy !

CrystalXP.net in Spanish
Translated tutorials Forum

[Français]

Vous connaissiez CrystalXP.net en Anglais... mais aussi CrystalXP.net en Français : Et bien découvrez maintenant CrystalXP.net en Espagnol !!!

Je tiens à remercier Tessy qui nous a traduit tout le site, ainsi que la Tux et la Mascot Factory en Espagnol !
Tous les textes "fixes" ont été traduits. Mais les descriptions (dans la galerie de téléchargement) les tutoriaux et les news ne seront disponibles qu'en Anglais et en Français. Cependant, si la communauté Espagnole se montre très motivée pour faire évoluer le site, nous sommes ouverts à toute proposition ! N'hésitez pas à contacter Tessy si vous avez des idées ou si vous souhaitez participer à l'évolution du site en Espagnol.

Encore un grand merci à Tessy !

Lire la news sur le site
CrystalXP.net en Espagnol

[Español] by Tessy

Tu conocías CrystalXp.net en Inglés y también CrystalXp.net en Francés. Ahora, ¡CrystalXp.net tiene una nueva versión en Español!

Quisiera agradecer a Tessy, quien tradujo todo el sitio en Español, además de "Tux Factory" y "Mascot Factory". Todo el texto estático ha sido traducido. Pero las descripciones (en nuestra galería), tutoriales y noticias no van a ser traducidas (así que sólamente van a estar disponibles en Inglés y Francés), a menos que la Comunidad en Español esté realmente activa y quiera hacer este sitio trilingüe. Así que si tienes una sugerencia, quisieramos saber qué piensas. No te preocupes, mándale un mensaje a Tessy si tienes una idea de cómo mejorar la versión en Español de CrystalXp.net

Reiterando, ¡Muchas gracias Tessy !

CrystalXP.net en Español

Great job team!  

I think this will be a great edition to CrystalXP.  Tessy, you're awesome!

Great Job Tessy!

Muchas gracias Tessy

Gracias Tessy ! Bueno trabaja ! ( Ithink it's that )

Great job Tessy.  
Par contre je trouve ça bizarre de ne pas avoir cette News en Espagnol.  

PS :    dlb : la communauté espagnole.  

Cool ! A quand en Crystalxp.net en Japonais ? lol

Good job, Tessy!

Tout est techniquement possible.

Bravo Tessy, la communauté s'élargit !
Qui se lance pour l'allemand et l'italien ?

très bonne initiative. Et pour les news dlb, tu nous les fait bientôt en espagnol et en biélorusse ?

En allemand c'est du suicide x] (mais pourquoi pas )

C'est bien !!  trèss bon taff
Et il y aura quand crystalxp en arabe ?  

I think this is a big breakthrough for CrystalXp, because now CRXP will be able to reach other places with this new language
 
 I want to thank all The Team for supporting this all the time and also Dlb for the permission
 
 
 --->Saludos a todos!

Good job Tessy

Edited  

 
 I find that odd too!   But you know... boss is boss everywhere
 Maybe in the future

Ca c'est une bonne chose, comme ça la communauté va s'enrichir.

Español : Muchas gracias Tessy !
English : It's a very good idea !
Français : Bravo CrystalXP ! Vous êtes les meilleurs !

Toujours aussi bon ce site ! D'ailleurs je me suis gréffé un RSS sur l'avant-bras !

It's better.  
Thanks again Tessy.  

But where are the spanish people??    

[BLAGUE D'INITIE]
spanish people are in the kitchen    
[/BLAGUE D'INITIE]

bien joué

Non le singe c'est sauver !!!
 
Celui qui le trouve que traduit le site complet en allemand  

Your welcome!

Spanish people are browsing and they mostly remain in the gallery section not in the forum since the forum isnt in spanish
Maybe one day I will finish translating the forum section!